1. 일상 대화(6) / 카페에서 사용가능한 대화들(1)
1) I will have a small iced latte.
- 아이스 라떼 작은 걸로 하나 주세요
- 아이스 라떼 작은 사이즈 부탁합니다
2) I will have a cup of tea.
- 차 한 잔 주세요
- 차 한 컵 부탁드려요
3) I will have a lemonade, please.
- 레몬에이드 한 잔 주세요
- 레몬에이드 한 잔 할게요
4) I will have an apple juice.
- 사과쥬스 한 잔 주세요
- 사과쥬스 하나 주세요
5) I will have a decaf.
- 디카페인 커피 하나 주세요
- 디카페인 커피 한 잔 주세요
6) I will have a decaf-mocha to-go.
- 디카페인 모카 커피 한 잔 포장해주세요
- 디카페인 모카 커피 하나 가지고 가겠습니다
7) Can I have a coffee?
- 커피 한 잔 주시겠어요?
- 커피 한 잔 부탁드립니다
8) Can I have a coffee to go, please?
- 커피 한 잔 포장해주시겠어요?
9) Can I have a coffee with skimmed milk?
- 탈지우유를 넣은 커피 하나 주문할 수 있을까요?
- 탈지우유를 넣은 커피 하나 주세요
10) Can I get a coffee?
- 커피 한 잔 주시겠어요?
11) Can I get a black coffee?
- 블랙커피 한 잔 주시겠어요?
- 블랙커피 한 잔 주세요
12) For here or to go?
- 여기서 드시겠어요? 아니면 포장해드릴까요?
📌 같은 뜻 다른 표현 : Is that for here or to go?
2. 일상 대화(6) / 카페 혹은 식당에서, 일상대화
1) That'll be $1.
- 1달러 입니다
- 1달러 주시면 됩니다
2) That'll be $18.50
- 18달러 50센트입니다
📌 한국어 발음 : 데럴비 에잇틴달러 앤드 피프티센트스
3) That'll be $3.49
- 3달러 49센트입니다
📌 한국어 발음 : 데럴비 쓰리 포리 나인
(*달러와 센트를 붙여서 얘기하기도 한다)
4) That'll be $13.05
- 13달러 5센트입니다
📌 한국어 발음 : 데럴비 썰틴 오우파이브
(*0을 오로 발음하기도 한다)
5) Will that be cash or charge?
- 현금으로 하시겠습니까, 카드로 하시겠습니까?
📌 같은 뜻 : will that be cash or credit?
현금으로 하실래요 카드로 하실래요?
6) Coming right up.
- (주문한 음식이, 주문한 메뉴가) 곧 나옵니다
7) You don't look so good.
- 안색이 많이 안 좋아보여
- 안 색이 안좋아보여
8) Are you feeling okay?
- 너 괜찮아?
- 너 기분 괜찮아?
9) I'm not feeling very well.
- 나 컨디션 안 좋아
- 나 기분 별로야
- 나 기분 괜찮지 않아
- 몸이 좀 많이 안좋아
10) I couldn't sleep last night?
- 나 어젯밤에 잠 못잤어
- 나 어제 못잤어
11) I stayed up all night.
- 나 밤샜어
- 나 밤 꼴딱 샜어
12) I have a migraine.
- 나 편두통이 있어
- 나 편두통이야
📌 migraine : 편두통
(한국어발음 : 아이 해브 어 마이그레인)
댓글